under suspicion
英 [ˈʌndə(r) səˈspɪʃn]
美 [ˈʌndər səˈspɪʃn]
网络 疑云密布; 被怀疑; 致命情挑; 悬疑对战; 受到怀疑
双语例句
- He fell under suspicion for distributing seditious pamphlets.
他因散发反政府传单而遭到怀疑。 - Scotland Yard had assured him he was not under suspicion
伦敦警察厅已经向他保证，他没有被视为可疑分子。 - The police intercepted the traffic on the roads to examine vehicles under suspicion.
警察在路上截住交通，以搜查可疑的车辆。 - The solider didn't know he was under suspicion.
士兵不知道他受到猜疑。 - While the testing, by plain-clothes police, is voluntary, any male refusing to take part could come under suspicion.
尽管检测由便衣警察负责且是自愿的，但是任何一位拒绝参与的男子都可能受嫌疑。 - Because of digital photograph being easily edited by computer, reality of photograph is under suspicion.
由于数码照片能够被电脑软件进行各种处理，从而使数码照片的真实性受到质疑。 - My neighbor Sue refuses to make any stuffing at all because last Thanksgiving her family's traditional "apple-almond-sage stuffing" recipe fell under suspicion.
我的邻居苏就拒绝做任何填料，原因是去年感恩节她家传统的“苹果、杏仁、鼠尾草”填料配方遭到了质疑。 - Any man having witnessed the attack is under suspicion.
任何目击此次袭击的人都有嫌疑。 - Am I under suspicion here?
我是在受审么？ - But bringing calm and order to crisis-wracked Western Europe while under suspicion of bias towards her home continent will be rather more difficult.
然而，给饱受危机折磨的西欧带来安宁和秩序，同时还不能让外界猜疑她偏袒生养自己的这块大陆，这才是更加棘手的事。 - Place under suspicion or cast doubt upon.
被怀疑或对什么有怀疑。 - Navy destroyer group began tracking the ship about a week ago under suspicion it may be carrying items banned under a recently passed United Nations Security Council Resolution.
美国海军驱逐舰队根据最近通过的联合国安全理事会决议，从一个星期之前开始跟踪这艘可能运载违禁物品的北韩货船。 - He was under suspicion of theft.
他被怀疑有偷窃行为。 - He felt that he was possibly under suspicion.
他感到自己有可能受到了怀疑。 - As he was the only person who has the key, Simon felt himself A under suspicion.
西蒙觉得自己被怀疑了，因为他是唯一有钥匙的人。 - He is under suspicion as one of the murderers.
他被怀疑是杀人凶手之一。 - Galileo, a supporter of Copernicanism, was not so fortunate, ending up under house arrest under suspicion of heresy.
而哥白尼学说的支持者伽利略（galileo）就没有那么幸运了，由于被怀疑提出异端邪说，他在软禁中终其一生。 - Its also under suspicion that rhythm could be the proof of the labour assumption.
节奏问题究竟在多大程度上对劳动说具有证据价值，令人怀疑。 - Being under suspicion for stealing goods, the man was checked up on by the police.
警察调查这位男子，怀疑其偷窃货物。 - The police deny it, but I'm sure she's under suspicion.
警方否认此事，但我确信她正受到怀疑。 - They watched as the murderer was executed. Come under suspicion of theft
他们正在监视嫌疑人。被人认为有行窃嫌疑 - Mr Lo was recruited by the Chinese in 2004 while a military attache in Thailand, and came under suspicion only at the end of last year, when the military was investigating a separate spy case involving a lower-ranking army official.
罗贤哲是2004年被派驻泰国担任武官期间被大陆吸收的，但直到去年底才引起台湾军方怀疑，当时军方正在调查另一桩间谍案，涉及一位级别较低的军官。 - Several senior party members have come under suspicion.
几位资深党员已受到怀疑。 - The cashier was under suspicion of having appropriated some of the firm's money.
那个出纳员有挪用公司款项的嫌疑。 - When the Watergate scandal erupted in1973, Colson came under suspicion for his involvement.
1973年，“水门事件”爆发，有人怀疑卡尔森与这件丑闻有所牵连。 - The reports said Sun, who had been tasked with sending iPhone prototypes to Apple, had been under suspicion for stealing after one of the handsets went missing.
据报导，孙丹勇此前负责向苹果公司发送iPhone原型机，但由于丢失一部原型机，他被公司怀疑有盗窃的可能。 - Although this young person is under suspicion, there is no proof to show he is the criminal.
尽管警察怀疑这名年轻人，但还没有足够证据证明他就是罪犯。 - Those under suspicion can also wield supreme power over their potential accusers, or be in charge of allocating funding to their projects or institutions.
那些被怀疑的人也会向那些潜在的指控者挥舞权力的大棒，或者掌管着为后者及其单位分配经费。 - Mr Calderon said people shouldn't come under suspicion simply for looking Hispanic.
卡尔德龙表示，人们不能仅仅因为外表像拉美裔人就受到怀疑。 - The large republic in discussion was under suspicion and criticism from the anti-Federalist even in the argument of constitution.
即使在宪法辩论的过程中，反联邦党人对于拟议中的大型共和国也是存满了怀疑和指责的。